00 6/18/2010 12:06 PM
Da "La Stampa.it"...

18/6/2010 -

E il Gesù di Nazareth II?

E' in ritardo sulle previsioni l'uscita del secondo libro di Joseph Ratzinger sulla vita del Messia. C'è chi pensa che uscirà nella Quaresima del 2011, e ci sono voci su un terzo libro della serie, dedicato all'infanzia.

MARCO TOSATTI

Lo aspettavano per la Pasqua scorsa; è molto probabile che esca invece per la prossima Quaresima, quella del 2011. Anche se in Vaticano qualcuno, particolarmente ottimista, pensa che lo potremo vedere nell’autunno prossimo. E’ il secondo libro di Joseph Ratzinger su “Gesù di Nazareth” in cui si parlerà della sua Passione, Morte e Resurrezione. E sempre secondo persone bene informate, è molto probabile che non sia l’ultimo della serie: sarebbe già pronto il materiale per la terza fatica di Benedetto XVI tutta incentrata sull’infanzia e sull’inizio della predicazione del Messia. Ma perché tanto ritardo su previsioni anche eccellenti? Il riserbo che circonda la parte non pubblica della vita e delle opere di Papa Ratzinger è piuttosto fitto anche su questo tema, così caro al cuore del Papa. Ma sembra che la tempesta degli abusi non abbia risparmiato nemmeno l’orto teologico e letterario de Pontefice. La casa editrice tedesca Herder Verlag avrebbe consigliato i responsabili della Santa Sede di dilatare i tempi di uscita, a causa dello scarso favore presente nell’opinione pubblica verso tutto ciò che è chiesa. E poi ci sono i tempi tecnici. Se le informazioni sono, come pensiamo, affidabili, la versione tedesca sarebbe stata “congedata” da papa Ratzinger poco più di un mese fa. Nel frattempo sono in corso le traduzioni. Quella in italiano, che Benedetto XVI vorrà controllare personalmente, e nelle altre lingue, sotto la supervisione della Segreteria di Stato (inglese, francese e spagnolo). Dal momento che l’intenzione è quella di far uscire tutte e cinque le versioni in contemporanea, e che non sarà più Rizzoli, come nel primo Gesù di Nazareth, ma la Editrice Vaticana i tempi diventano più lunghi e laboriosi. E poi, aggiunge maliziosamente qualcuno, da quando è stata ripubblicata la “Vita di Gesù” dell’Abate Giuseppe Ricciotti le vendite del “Gesù” di Ratzinger si sono fermate.


Papa Ratzi Superstar









"CON IL CUORE SPEZZATO... SEMPRE CON TE!"