| | | OFFLINE | | Post: 26.772
Post: 9.257 | Registrato il: 28/08/2005
Registrato il: 20/01/2009 | Administratore | Utente Master | |
|
 
Vatican Radio's English service now has the report and the translation of yesterday's homily...
Corpus Domini with Pope Francis
May 31, 2013
Pope Francis at his first Corpus Domini Mass as Pope at the Lateran Basilica. (2 out of 6 hardly representative photos of the event from Vatican Insider - again, no photo of the
assembly.)
A crowd of about 20,000 gathered for an outdoor mass with Pope Francis on Thursday at the Basilica of Saint John Lateran to celebrate the Feast of Corpus Christi.
In his homily, the Pope commented on the day’s reading from the Gospel of St. Luke, which recounts how Jesus fed 5,000 people with five loaves of bread and two fish. The Gospel, he said, recalls three key words—discipleship, fellowship and sharing—and calls us to solidarity. Here is a full translation of the homily:
Dear brothers and sisters,
In the Gospel we have just heard, there is an expression of Jesus that always strikes me: “Give them somehting to eat. (Lk 9:13)” Starting from this sentence, I let myself be guided by three words: discipleship, fellowship and sharing.
1. First of all: who are those to whom we are to give to eat? The answer is found at the beginning of the Gospel: it is the crowd, the multitude. Jesus is in the midst of the people: He welcomes them, talks to them, He cures them, He shows them the mercy of God. In their midst, he chooses the twelve Apostles to be with Him, and like Him, to immerse themselves in the concrete situations of the world.
People follow Him, listen to Him, because Jesus speaks and acts in a new way, with the authority of someone who is authentic and consistent, who speaks and acts with truth, who gives the hope that comes from God, who is the revelation of the face of a God who is love - and the people with joy, bless God.
This evening we are the crowd of [which] the Gospel [tells]: let us also strive to follow Jesus, to listen to him, to enter into communion with Him in the Eucharist, to accompany Him and in order that He accompany us. Let us ask ourselves: how do I follow Jesus? Jesus speaks in silence in the Mystery of the Eucharist and every time reminds us that to follow Him means to come out of ourselves and make of our own lives, not a possession, but a gift to Him and to others.
2. Let us take a step forward: whence is born the invitation that Jesus makes to his disciples to feed the multitude themselves? It is born from two elements: first, the crowd, having followed Jesus, now finds itself in the open, away from inhabited areas, as evening falls, and then, because of the concern of the disciples, who asked Jesus to dismiss the crowd so that they might seek food and lodging in the nearby towns (cf. Lk 9:12).
Faced with the need of the crowd, the solution of the disciples is that every man should take care of himself: “Dismiss the crowd!” [the disciples say]. How many times do we Christians have this temptation! We do not care for the needs of others, dismissing them with a pitiful, “God help you.” Jesus’s solution, on the other hand, goes in another direction, a direction that surprises the disciples: “You give them something to eat.”
But how is it that we are to feed a multitude? “We have only five loaves and two fish, unless we go and buy food for all these people.” But Jesus is not discouraged. He asks the disciples to seat the people in communities of fifty people, He raises his eyes to heaven, recites the blessing, breaks the loaves, and gives them to the disciples for distribution.
It is a moment of profound communion: the crowd, whose thirst has been quenched by the word of the Lord, is now nourished by His bread of life – and they all ate their fill, the Evangelist tells us.
This evening, we too are gathered around the Lord’s table, the table of the Eucharistic Sacrifice, in which He gives us once again His body, makes present the one sacrifice of the Cross.
It is in listening to his Word, in nourishing ourselves with his Body and his Blood, that He makes us go from being a multitude to being a community, from [being strangers] to being [in] communion.
The Eucharist is the sacrament of communion, which brings us out from individualism to live together our journey in His footsteps, our faith in Him. We ought, therefore, to ask ourselves before the Lord: How do I live the Eucharist? Do I live it anonymously or as a moment of true communion with the Lord, [and] also with many brothers and sisters who share this same table? How are our Eucharistic celebrations?
3. A final element: whence is born the multiplication of the loaves? The answer lies in the invitation of Jesus to his disciples: “You yourselves give [to them]...,” “give,” share. What do the disciples share? What little they have: five loaves and two fishes. But it is precisely those loaves and fishes that in God’s hands feed the whole crowd.
And it is the disciples, bewildered by the inability of their means, by the poverty of what they have at their disposal, who invite the people to sit down, and - trusting the Word of Jesus – distribute the loaves and fishes that feed the crowd.
This tells us that in the Church, but also in society, a keyword that we need not fear is “solidarity,” that is, knowing how to place what we have at God’s disposal: our humble abilities, because [it is] only in the sharing, in the giving of them, that our lives will be fecund, will bear fruit. Solidarity: a word upon which the spirit of the world looks unkindly!
Tonight, once again, the Lord distributes for us the bread which is His body, He makes a gift of Himself. We, too, are experiencing the “solidarity of God” with man, a solidarity that never runs out, a solidarity that never ceases to amaze us: God draws near to us; in the sacrifice of the Cross He lowers Himself, entering into the darkness of death in order to give us His life, which overcomes evil, selfishness, death.
Jesus this evening gives Himself to us in the Eucharist, shares our same journey – indeed, He becomes food, real food that sustains our life even at times when the going is rough, when obstacles slow down our steps.
The Lord in the Eucharist makes us follow His path, that of service, of sharing, of giving – and what little we have, what little we are, if shared, becomes wealth, because the power of God, which is that of love, descends into our poverty to transform it.
Let us ask ourselves this evening, adoring the Christ truly present in the Eucharist: do I let myself be transformed by Him? Do I let the Lord who gives Himself to me, guide me to come out more and more from my little fence to get out and be not afraid to give, to share, to love Him and others?
Discipleship, communion and sharing. Let us pray that participation in the Eucharist move us always to follow the Lord every day, to be instruments of communion, to share with Him and with our neighbor who we are. Then our lives will be truly fruitful. Amen.
P.S. A CNS information bulletin says John Paul II revived the papal Corpus Domini procession in 1979 after 109 years, and that until 1994, he walked the distance between the Lateran Basilica and Santa Maria Maggiore. So it was not another 'first' for Pope Francis.
[Modificato da TERESA BENEDETTA 31/05/2013 17:46] |